清明譯文及注釋
譯文
在晚春的清明時(shí)節(jié)里，惆悵地望著北邊的山陲。
新取得的火種閃耀著光芒，桐樹(shù)舊枝上也長(zhǎng)出了新的花朵。
我內(nèi)心沉郁，愧對(duì)這新生的草木，也不好意思通知朋友舉辦歡宴。
還比不上樹(shù)林間的飛鳥(niǎo)，能飛到其他地方，還能整理羽翼。
注釋
清明：二十四節(jié)氣之一，在公歷四月四日、五日或六日。
暮春：晚春，即春末，一般指農(nóng)歷三月。
燧火：鉆燧所生的火。
沈冥：低沉冥寂，用來(lái)形容心情。也作“沉冥”。
歲物：指草木，因其一歲一枯榮，故得名。
遷喬：鳥(niǎo)兒飛離深谷，遷到高大的樹(shù)木上去。有升遷之意。
羽儀：翼翅。也用來(lái)比喻居于高位且有才德的人。
參考資料：
1、古詩(shī)文網(wǎng)經(jīng)典傳承志愿小組．方相氏譯注，作者郵箱：1572076419@qq.com
孫昌胤簡(jiǎn)介
唐代·孫昌胤的簡(jiǎn)介
生卒年不詳。胤，一作允，一作裔，皆后人避諱改。玄宗天寶中登進(jìn)士第。德宗貞元六年(790)任秘書(shū)少監(jiān)，其后行跡不詳。事跡散見(jiàn)柳宗元《與韋中立書(shū)》、《舊唐書(shū)·趙宗儒傳》、《唐詩(shī)紀(jì)事》卷四六。《全唐詩(shī)》存詩(shī)4首。
...〔 ? 孫昌胤的詩(shī)(4篇) 〕猜你喜歡
二郎之官房陵作五言唐律兩章送之 其一
入幕曾沾祿，之官始問(wèn)津。邊城甘冷淡，世路識(shí)艱辛。
責(zé)重杯柈省，公馀簡(jiǎn)冊(cè)頻。先人清白意，百世尚書(shū)紳。
欲為海幢化四金剛 其一
愿乞金剛四座高，長(zhǎng)年一冊(cè)壓方袍。問(wèn)人每爽朱提約，在我殊憐白首勞。
念佛有時(shí)行玉兔，掄材真欲踞金鰲。神宗舊事偏能憶，閒共諸僧說(shuō)海濤。
大明鐃歌鼓吹曲十三篇 其十 招關(guān)中
太原李，繼忠襄。京兆李，王咸陽(yáng)。唇齒相依勢(shì)相望，搆讒煽虛撼金床。
王綱偏，圯弗攑，上弗急君父，同盟不相援。徵兵關(guān)中伐太原。
出資陽(yáng)赴武岡道中二首 其二
屢回山谷阻，時(shí)復(fù)得幽村。路轉(zhuǎn)松杉密，疃開(kāi)芋秣繁。
人煙通絕嶺，草樹(shù)豁高原。莫問(wèn)桃花水，前溪亦武源。